jueves, octubre 19, 2006

Ringu - Versión Española



Fundido a negro -
Créditos de título

Música de fondo: Tanhauser, de Richard Wagner

11:00 a.m. - oficina

Me anuncia la directora de comunicación que acaban de llamar del Ministerio para preguntarnos si podemos convocar una reunión con 8 peces gordos japoneses de una empresa nipona con mucha envergadura, importancia, bombo, platillo y loas. Será a las 14:00 horas y hay que hacerles la pelota al máximo, desplegando protocolo por los cuatro costados.

Y, para concluir, la frase que me temía:

- "Encárgate tú de todo".

11:05

Termino de respirar hondo

11:50

Tras un repaso a fondo con el Dpto. de documentación, tenemos 10 carpetas listas con todo tipo de libros, folletos, boletines y demás chucherías

12:30

Powerpoints actualizados, presentaciones fotocopiadas, regalos (libros fotográficos - e inútiles- sobre España) envueltos en papel rojo

13:oo

Retroproyector, portátil, pantalla listos. Sala de juntas impecable.

13:30

Llega el cátering: tortilla de patatas, canapés, croquetitas de pollo, pinchos de bacon con dátiles, quiche, pastelillos, café, té, refrescos, Rioja...

13:50

Música de fondo: It's Magic, de Doris Day

Todo listo en tiempo récord. Me congratulo. Me visualizo en La Moncloa siendo condecorada por ZPT mientras éste me hace guiños con los ojos insinuándome pequeñas lindezas que yo rechazo con suave énfasis diplomático y retintín revolucionario.

13:55 - cuarto de baño

Me retoco el flequillo, me pellizco las mejillas, me aliso la blusa

13:57

Música de fondo: Tubular Bells

Como resultado de los nervios, sobreviene el desastre:
TREMENDO APRETÓN
Angustiada e imposibilitada por la naturaleza, realizo una de las mayores proezas evacuatorias de mi vida.
El bouquet es, literalmente, abrumador.

13:58

Llaman a la puerta

Pánico

Música de fondo: Mutation, de la banda sonora de Tetsuo

Abro la ventana, le doy a la escobilla como nunca en mi vida, descargo la cisterna dos veces, aprieto el botón del ambientador de pared 4 veces seguidas

En un momento de torpeza, pongo la cara directamente en el chorro del ambientador

13:59

Vuelven a llamar a la puerta

Salgo corriendo del baño, tras haber confirmado que la persona que tenía que abrir no está


13:59:30

Abro la puerta y me encuentro con los ocho japoneses que, muy solícitos, genuflexionan todos al unísono y entran en fila india al recibidor, algunos de ellos aspirando el aire a mi alrededor como preguntándose de dónde viene ese olor a ambientador de baño "limones salvajes".

14:00

Les indico la puerta de la sala de juntas pero, lejos de entrar, se despojan de maletines y cámaras y forman otra fila india a la puerta del baño

14:01

Derrotada, aviso a la directora de Comunicación, que está haciéndose la interesante escondida detrás de un armario - sí, literalmente - y quiere saber con detalle cuántos son, quién de ellos es el "jefazo", quién la traductora, qué cara tienen...

14:02 - Sala de juntas

Los japoneses van entrando poco a poco, todos menos dos que no fueron al baño. Los seis parecen un poco traspuestos. Yo miro al techo. Les ofrezco vino, jabugo y tortilla de patatas. Mi cara de póker es un muro de amianto.

14:50

Tras el almuerzo, hago mi mini-presentación, saludo a todos y salgo disparada hacia mi despachito

15:00

Me siento, bebo tres vasos de agua seguidos y una tila, aprovecho una llamada de teléfono para escapar a la galería y fumar, descarto el suicidio , me escudo detrás de esta pantalla y decido contar, una vez más, mis miserias al mundo. Que no tiene bastante con todo lo que tiene.

Música de fondo: Terror of Mechagodzilla, de Akira Ifukube.

Fundido a negro

Fin